-
1 бюджет (смета)
• budget• бюджет закупки/использования материалов - materials purchase/usage budget• бюджет продаж - sales budget• бюджет денежных средств - cash budget• бюджет капитальных расходов - capital expenditure budget• бюджет коммерческих расходов - selling expenses budget• бюджет общепроизводственных расходов - factory overhead budget• бюджет общих и административных расходов - general and administrative expense budget• бюджет трудовых затрат - labor budgetEnglish-Russian dictionary of accounting and financial terms > бюджет (смета)
-
2 capital budget
бюджет капитальных вложений
План предполагаемых расходов на приобретение долгосрочных активов и средства финансирования этих приобретений. Ср. с Операционный бюджет (Operating Budget).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > capital budget
-
3 capital expenditure budget
бюджет (смета) капитальных расходов; детализированный план направлений и сроков капитальных расходов на будущий период.English-Russian dictionary of accounting and financial terms > capital expenditure budget
-
4 capital budget
капитальный бюджет, бюджет [смета\] капиталовложений [капитальных вложений\]а) фин. (план капитальных расходов, т. е. расходов, связанных с проектами компании по приобретению или возведению капитальных внеоборотных активов, научными разработками и т. п.; охватывает более чем один учетный год)Syn:See:operating budget а) capital rationing, investment opportunity schedule, master budget, capital budgeting, construction budgetб) гос. фин. (часть государственного бюджета, связанная с проектами по созданию, приобретению, реконструкции и т. п. зданий, производственных мощностей, земельных участков и т. п.)Ant:See:
* * *
капитальный бюджет: программа финансирования долгосрочных расходов компании на расширение производства (на покупку капитальных активов), научные разработки, рекламу.* * ** * *Бюджет капиталовложений, смета капиталовложений. Запланированные капиталовложения компании . Инвестиционная деятельность .* * *суммы, предназначенные организацией на покрытие будущих капиталовложений -
5 operating budget
бюджет операционный
бюджет текущий
План доходов и расходов, связанный с ведением операционной деятельности за определенный период. Называется также текущим бюджетом. Ср. с Бюджет капитальных вложений (Capital Budget).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
Синонимы
EN
оперативный бюджет
Бюджет (смета) доходов и расходов, ожидаемых в предстоящем учетном периоде
[ http://www.abc.org.ru/gloss.html]
оперативный бюджет
Бюджет (смета) доходов и расходов, ожидаемых в предстоящем учетном периоде.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
операционный бюджет
Прогноз финансовых потребностей для будущей экономической деятельности организации, включая планируемые продажи, производство, движение ликвидности и т.д. Операционный бюджет обычно рассчитан на определенный период, как правило на год, и представляет собой план торговой деятельности на это время. Любые отклонения от него отслеживаются, и по мере надобности в бюджет могут вноситься коррективы.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
смета текущих затрат
(на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operating budget
-
6 capital budget
1) Юридический термин: бюджет долгосрочных расходов компании2) Экономика: бюджет, покрывающий запланированные расходы (на покупку машин, оборудования или новое строительство), смета инвестиций в основной капитал, смета капиталовложений в основной капитал3) Бухгалтерия: бюджет капиталовложений, инвестиционный план, периодический отчёт о состоянии основного капитала (включает стоимость строительства, приобретений и выбытий, источники и распределение средств), бюджет капитальных вложений (бюджет приобретения долгосрочных внеоборотных активов (fixed assets) и финансирования этих капиталовложений)4) Финансы: бюджет долгосрочных вложений, капитальный бюджет -
7 current budget
бюджет операционный
бюджет текущий
План доходов и расходов, связанный с ведением операционной деятельности за определенный период. Называется также текущим бюджетом. Ср. с Бюджет капитальных вложений (Capital Budget).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
Синонимы
EN
текущий бюджет
Фактически утвержденный бюджет, на основе которого ОКОИ и его функциональные подразделения должны осуществлять планирование и вести свою деятельность.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
current budget
The actual approved budget on basis of which the OCOG and its Functions should be planning and operating their activities.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > current budget
-
8 capital expenditure budget
смета капитальных расходов; бюджет капиталовложенийEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > capital expenditure budget
См. также в других словарях:
бюджет капитальных расходов — Программа финансирования долгосрочных расходов, например на строительство нового завода, на исследования и развитие, рекламу. Среди методов, используемых для расчета бюджета капитальных расходов, определение чистой текущей стоимости (net present… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
бюджет капитальных вложений — План предполагаемых расходов на приобретение долгосрочных активов и средства финансирования этих приобретений. Ср. с Операционный бюджет (Operating Budget). [http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html] Тематики бухгалтерский учет EN capital… … Справочник технического переводчика
Бюджет капитальных вложений (CAPITAL BUDGET) — План предполагаемых расходов на приобретение долгосрочных активов и средства финансирования этих приобретений. Ср. с Операционный бюджет ( Operating Budget) … Словарь терминов по управленческому учету
бюджет операционный — бюджет текущий План доходов и расходов, связанный с ведением операционной деятельности за определенный период. Называется также текущим бюджетом. Ср. с Бюджет капитальных вложений (Capital Budget). [http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]… … Справочник технического переводчика
Бюджет развития — в РФ составная часть федерального бюджета, формируемая в составе капитальных расходов федерального бюджета и используемая для кредитования, инвестирования и гарантийного обеспечения инвестиционных проектов. См. также: Федеральный бюджет… … Финансовый словарь
Бюджет развития — Бюджет развития это часть федерального бюджета, которая формируется в составе капитальных расходов федерального бюджета и используется для кредитования инвестиционных проектов. Средства аккумулируются на специальных счетах органов Главного… … Википедия
БЮДЖЕТ РАЗВИТИЯ — составная часть капитальных расходов бюджетов любого уровня, обеспечивающих инновационную и инвестиционную деятельность государства. Б.р. отделен от текущих расходов бюджета, однако в нем сосредоточена только часть ресурсов, выделяемых… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
бюджет, финансовая смета — План (предполагаемые размеры) доходов и расходов на некоторый период времени (обычно на новый финансовый год) . Существуют различные виды бюджетов. Бюджет наличных средств (cash budget) отражает движение наличных средств, в расходном бюджете… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
БЮДЖЕТ — в соответствии с Бюджетным кодексом РФ от 17 июля 1998 г. форма образования и расходования фонда денежных средств, предназначенных для финансового обеспечения задач и функций государства и местного самоуправления. Бюджетная система РФ состоит из… … Энциклопедический словарь конституционного права
Бюджет операционный (OPERATING BUDGET) — План доходов и расходов, связанный с ведением операционной деятельности за определенный период. Называется также текущим бюджетом. Ср. с Бюджет капитальных вложений (Capital Budget) … Словарь терминов по управленческому учету
Бюджет государственный — составляемая ежегодно смета (роспись) предстоящих доходов и расходов государства. Сущность Б. г. каждой страны определяется экономическим строем общества, природой и функциями государства (см. также Бюджетная система). Б. г. в… … Большая советская энциклопедия
